1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Disub oleh WeTV dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔

2
00:00:24,420 --> 00:00:27,010
♪ Menatap matamu ♪

3
00:00:27,010 --> 00:00:31,180
♪ Aku melihat diriku memelukmu ♪

4
00:00:32,600 --> 00:00:35,100
♪ Ke mana pun aku pergi ♪

5
00:00:35,100 --> 00:00:39,220
♪ Aku tidak akan pernah menemukan orang sepertimu ♪

6
00:00:40,120 --> 00:00:43,800
♪ Begitu banyak cinta malam ini ♪

7
00:00:44,150 --> 00:00:48,100
♪ Aku tahu rasanya benar sekali ♪

8
00:00:48,100 --> 00:00:52,070
♪ Begitu istimewanya kau dan aku ♪

9
00:00:52,300 --> 00:00:56,790
♪ Kamu membuat duniaku berputar-putar ♪

10
00:00:57,620 --> 00:00:59,450
♪ Jatuh padamu ♪

11
00:00:59,450 --> 00:01:01,350
♪ Aku jatuh cinta padamu ♪

12
00:01:01,350 --> 00:01:05,550
♪ Yang kuinginkan hanyalah bersamamu ♪

13
00:01:05,550 --> 00:01:07,520
♪ Cinta itu untukmu ♪

14
00:01:07,520 --> 00:01:09,610
♪ Cintaku untukmu ♪

15
00:01:09,610 --> 00:01:14,010
♪ Kamu adalah segalanya dalam hidupku ♪

16
00:01:14,010 --> 00:01:17,040
♪ Jatuh padamu ♪

17
00:01:21,030 --> 00:01:28,570
♪ Hanya kamu satu-satunya ♪

18
00:01:29,940 --> 00:01:32,260
♪ Cintaku untukmu ♪

19
00:01:32,260 --> 00:01:37,260
<i>Kencan di Dapur</i>

20
00:01:37,260 --> 00:01:40,220
<i>Episode 6</i>

21
00:01:40,300 --> 00:01:42,140
<i>Chengdeli</i>

22
00:01:42,159 --> 00:01:42,760
Mendengarkan,

23
00:01:42,760 --> 00:01:44,439
jika Anda tidak sibuk di sini, pulanglah.

24
00:01:46,680 --> 00:01:48,040
Grup Zhenghong.

25
00:01:48,040 --> 00:01:49,000
Itu dokumen Lu Jin.

26
00:01:49,000 --> 00:01:50,000
Bisakah kamu meletakkannya?

27
00:01:50,000 --> 00:01:51,560
Anda bisa merusaknya

28
00:01:56,200 --> 00:01:57,200
Jika Anda sedang santai,

29
00:01:57,200 --> 00:01:58,439
kembalilah ke rumahmu sendiri.

30
00:01:59,959 --> 00:02:00,719
SAYA...

31
00:02:03,400 --> 00:02:04,200
Shengnan,

32
00:02:04,480 --> 00:02:05,560
Anda sedang membaca buku berbahasa Inggris sekarang.

33
00:02:05,560 --> 00:02:07,640
- Letakkan! Sekarang! - Hugo.

34
00:02:08,000 --> 00:02:08,599
Apa?

35
00:02:09,199 --> 00:02:11,199
Ini buku Lu Jin. Jangan nodai itu.

36
00:02:11,199 --> 00:02:12,360
Ayo. Letakkan.

37
00:02:16,879 --> 00:02:19,000
Anda memiliki sepasang mug bersamanya.

38
00:02:19,199 --> 00:02:20,599
Cantik!

39
00:02:27,719 --> 00:02:28,719
Baiklah.

40
00:02:29,599 --> 00:02:30,360
Gelisah.

41
00:02:31,639 --> 00:02:32,560
Dimana Lu Jin?

42
00:02:32,759 --> 00:02:33,759
Dia pergi membeli cuka.

43
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
Bukan, kecap.

44
00:02:36,319 --> 00:02:37,199
Shengnan,

45
00:02:37,240 --> 00:02:38,479
memang benar kalian berdua...

46
00:02:40,439 --> 00:02:41,120
OKE.

47
00:02:41,199 --> 00:02:42,199
Jika itu sikapmu,

48
00:02:43,759 --> 00:02:44,680
Saya tidak akan pergi.

49
00:02:44,960 --> 00:02:45,879
saya akan membaca.

50
00:02:45,879 --> 00:02:46,719
Hugo!

51
00:02:47,840 --> 00:02:49,120
Apa kabarmu?

52
00:02:49,199 --> 00:02:50,080
Siapa namamu?

53
00:02:50,560 --> 00:02:52,000
Oh, namaku Lu Jin.

54
00:02:52,680 --> 00:02:53,759
Berapa usiamu?

55
00:02:54,319 --> 00:02:55,439
Saya terlalu tua.

56
00:02:56,199 --> 00:02:58,199
Ah, aku sangat merindukanmu!

57
00:02:58,360 --> 00:02:59,759
Aku juga merindukanmu.

58
00:03:01,080 --> 00:03:01,879
Apakah kamu menyukaiku?

59
00:03:01,879 --> 00:03:03,120
Saya menyukai Anda juga.

60
00:03:04,360 --> 00:03:07,319
Oh, pasangan, pasangan, kita bisa menjadi pasangan.

61
00:03:12,439 --> 00:03:13,240
Kamu kembali.

62
00:03:13,560 --> 00:03:14,479
Nyonya Hu, hati-hati.

63
00:03:15,759 --> 00:03:16,599
Pagi, Nenek.

64
00:03:17,759 --> 00:03:19,479
Permisi. Maaf. Permisi.

65
00:03:30,000 --> 00:03:32,199
Dilihat dari pakaian dan sopan santunmu,

66
00:03:33,000 --> 00:03:34,080
kamu pasti Tuan Lu.

67
00:03:34,680 --> 00:03:35,719
Mata yang bagus.

68
00:03:37,319 --> 00:03:38,120
Siapa kamu?

69
00:03:39,319 --> 00:03:41,680
Saya seorang desainer dari merek garmen terkenal,

70
00:03:41,759 --> 00:03:43,560
pendiri Quan'an SS Couture,

71
00:03:43,560 --> 00:03:44,719
Gao Quan'an.

72
00:03:45,759 --> 00:03:47,000
Saya juga paman Shengnan.

73
00:03:49,599 --> 00:03:50,479
Tuan Lu.

74
00:03:50,680 --> 00:03:53,439
Anda terlihat lebih muda dari yang saya bayangkan.

75
00:03:55,000 --> 00:03:56,199
Meskipun kamu lebih tua dariku,

76
00:03:58,240 --> 00:04:00,680
kamu juga terlihat lebih muda dari yang kubayangkan,

77
00:04:00,680 --> 00:04:01,439
Paman.

78
00:04:03,680 --> 00:04:04,960
Karena kami berdua masih muda,

79
00:04:05,560 --> 00:04:06,680
silahkan. Silakan.

80
00:04:06,680 --> 00:04:07,479
Tunggu.

81
00:04:08,240 --> 00:04:09,080
Permisi.

82
00:04:11,479 --> 00:04:12,479
Saya menderita mysophobia.

83
00:04:12,599 --> 00:04:13,759
Ini mangkuk Shengnan.

84
00:04:14,319 --> 00:04:15,560
Terima kasih. Dan sumpitnya.

85
00:04:17,720 --> 00:04:18,480
Silakan.

86
00:04:27,720 --> 00:04:28,720
Terima kasih.

87
00:04:29,199 --> 00:04:30,000
Terima kasih kembali.

88
00:04:33,759 --> 00:04:35,199
Tuan Lu, tolong.

89
00:04:35,560 --> 00:04:36,600
Saya akan menunggu Shengnan.

90
00:04:37,920 --> 00:04:38,720
Silakan.

91
00:04:44,199 --> 00:04:45,439
Aku akan menunggunya juga.

92
00:04:59,040 --> 00:05:01,000
Paman, jaga kompornya untukku. Panggilan alam.

93
00:05:06,600 --> 00:05:07,680
Pada saat dibutuhkan,

94
00:05:07,959 --> 00:05:08,959
dia bergantung padaku.

95
00:05:15,800 --> 00:05:16,759
Anda adalah pamannya.

96
00:05:20,319 --> 00:05:21,079
Yang akan datang.

97
00:05:25,199 --> 00:05:25,879
Halo.

98
00:05:26,079 --> 00:05:27,720
airmu. Saya perlu menggesek kartu air Anda.

99
00:05:27,720 --> 00:05:28,439
Oh, kartu air.

100
00:05:28,879 --> 00:05:29,560
OKE.

101
00:05:32,319 --> 00:05:33,199
Tunggu sebentar.

102
00:05:35,199 --> 00:05:36,000
Permisi.

103
00:05:43,680 --> 00:05:44,240
Terima kasih.

104
00:05:44,319 --> 00:05:45,000
Terima kasih.

105
00:05:47,100 --> 00:05:48,180
<i>Kartu Air</i>

106
00:05:50,519 --> 00:05:51,480
Tutup pintu.

107
00:05:55,120 --> 00:05:57,000
Tuangkan sedikit air. Terima kasih.

108
00:06:18,680 --> 00:06:19,839
Aku marah.

109
00:06:20,040 --> 00:06:21,879
Semua hidangannya adalah favorit Lu Jin.

110
00:06:21,959 --> 00:06:22,680
Shengnan hampir

111
00:06:22,680 --> 00:06:24,399
memberi makan Lu Jin dengan makanannya.

112
00:06:24,399 --> 00:06:25,720
Bagaimana reaksi Lu Jin terhadapnya?

113
00:06:26,480 --> 00:06:28,199
Jangan sebutkan itu Lu Jin.

114
00:06:28,680 --> 00:06:30,959
Dia berbicara tentang Shengnan sepanjang waktu.

115
00:06:30,959 --> 00:06:31,720
Aku beritahu padamu.

116
00:06:31,720 --> 00:06:32,480
Benar sekali

117
00:06:32,480 --> 00:06:34,199
mengabaikan kehadiranku.

118
00:06:34,519 --> 00:06:35,560
Bukankah Lu Jin

119
00:06:35,560 --> 00:06:37,240
merasa canggung dengan kehadiranmu di sana?

120
00:06:37,600 --> 00:06:38,319
Canggung?

121
00:06:38,480 --> 00:06:39,720
Ini bukan tentang perasaannya.

122
00:06:39,839 --> 00:06:42,079
Ini tentang aku, tentang perasaanku.

123
00:06:42,240 --> 00:06:43,240
Tahukah kamu, Zhaodi?

124
00:06:43,360 --> 00:06:44,319
Saya sangat kesal

125
00:06:44,319 --> 00:06:46,199
bahwa aku kehilangan nafsu makan.

126
00:06:47,360 --> 00:06:48,319
Hari yang luar biasa!

127
00:06:49,720 --> 00:06:50,959
Ini sangat sulit bagiku.

128
00:06:51,160 --> 00:06:52,160
Baiklah. Saya mendapatkannya.

129
00:06:52,160 --> 00:06:53,079
Aku ada pekerjaan yang harus diselesaikan.

130
00:06:53,079 --> 00:06:54,480
Harus pergi. Sampai jumpa.

131
00:06:54,600 --> 00:06:55,360
Zhaodi!

132
00:06:58,279 --> 00:06:59,560
Teman cuaca cerah.

133
00:08:48,039 --> 00:08:49,320
Saya minta maaf. SAYA...

134
00:08:50,399 --> 00:08:51,720
Saya ketiduran. Jadi...

135
00:08:52,320 --> 00:08:53,080
Saya minta maaf.

136
00:08:54,159 --> 00:08:55,559
Itu adalah sebuah kecelakaan.

137
00:08:56,000 --> 00:08:57,559
Aku melihatmu tertidur.

138
00:08:57,559 --> 00:08:58,759
Tertidur nyenyak.

139
00:08:58,919 --> 00:08:59,799
Itu lucu.

140
00:08:59,799 --> 00:09:00,559
Jadi...

141
00:09:01,039 --> 00:09:03,600
Jadi aku ingin memberimu selimut.

142
00:09:03,600 --> 00:09:05,240
Tapi aku tersandung karenanya.

143
00:09:08,080 --> 00:09:09,279
Itu terlambat. Saya harus pergi.

144
00:09:09,480 --> 00:09:10,159
OKE.

145
00:09:12,960 --> 00:09:13,960
Jaket MU.

146
00:09:21,279 --> 00:09:22,120
Terima kasih.

147
00:09:24,000 --> 00:09:25,000
Sampai jumpa besok.

148
00:09:26,480 --> 00:09:27,120
Sampai jumpa besok.

149
00:09:39,810 --> 00:09:45,000
♪ Dapatkah kamu mengetahui seberapa murni cintaku ♪

150
00:09:46,190 --> 00:09:52,150
♪ Anda tidak dapat membeli atau menjualnya ♪

151
00:09:54,200 --> 00:09:59,240
♪ Sejujurnya padamu sayang ♪

152
00:10:00,540 --> 00:10:06,230
♪ Aku ingin dekat denganmu ♪

153
00:10:07,050 --> 00:10:10,330
♪ Aku tidak tahu bagaimana kamu akan menerimanya ♪

154
00:10:10,750 --> 00:10:13,950
♪ Tapi aku terus memikirkanmu ♪

155
00:10:14,330 --> 00:10:17,470
♪ Kamu selalu ada di pikiranku ♪

156
00:10:20,080 --> 00:10:20,960
Kura-kura!

157
00:10:22,799 --> 00:10:24,120
Lu yang sedikit rewel.

158
00:10:30,000 --> 00:10:31,279
Imut-imut sekali!

159
00:10:31,279 --> 00:10:32,360
Lu yang rewel, coba lihat.

160
00:10:34,120 --> 00:10:35,879
Si Kecil Rewel Lu menjulurkan kepalanya.

161
00:10:40,670 --> 00:10:42,372
- Bisakah kamu memberinya nama lain? - Um...

162
00:10:43,360 --> 00:10:44,440
Lu Junior yang cerewet.

163
00:10:45,480 --> 00:10:46,720
Lu Junior yang cerewet.

164
00:10:46,720 --> 00:10:47,679
Mungkin yang lain?

165
00:10:48,039 --> 00:10:48,960
Saudara Jin.

166
00:10:50,340 --> 00:10:51,144
Lihat.

167
00:10:51,679 --> 00:10:53,720
Jin. Saudara Jin.

168
00:10:54,360 --> 00:10:55,120
Saudara Jin.

169
00:10:59,730 --> 00:11:04,760
♪ Memang seharusnya begitu ♪

170
00:11:07,010 --> 00:11:08,900
♪ Orang datang dan pergi ♪

171
00:11:08,900 --> 00:11:12,980
♪ Tapi aku tidak akan berhenti mencintaimu ♪

172
00:11:18,039 --> 00:11:18,799
Silakan masuk, Nona Li.

173
00:11:24,039 --> 00:11:25,159
Saya belum memberi tahu Tuan Lu

174
00:11:25,240 --> 00:11:26,320
bahwa kamu kembali.

175
00:11:26,360 --> 00:11:27,519
Jadi saat dia kembali dan melihatmu di sini,

176
00:11:27,519 --> 00:11:28,919
dia akan senang.

177
00:11:30,080 --> 00:11:31,799
Dimana Tuan Lu sekarang?

178
00:11:33,600 --> 00:11:34,840
Biasanya saya memberi tahu Tuan Lu

179
00:11:34,840 --> 00:11:36,080
tentang jadwalnya.

180
00:11:36,080 --> 00:11:37,320
Bukan sebaliknya.

181
00:11:38,559 --> 00:11:39,799
Apakah kamu memberitahunya tentang hal itu?

182
00:11:40,279 --> 00:11:41,279
Saya meminta Anda untuk memeriksanya?

183
00:11:41,600 --> 00:11:43,159
Apa yang Anda ingin saya selidiki?

184
00:11:43,360 --> 00:11:45,240
Aku tidak pernah menerima teleponmu.

185
00:12:01,519 --> 00:12:02,980
Itu koleksi baru Tuan Lu.

186
00:12:02,980 --> 00:12:04,413
<i>Gu</i>
Itu koleksi baru Tuan Lu.

187
00:12:07,879 --> 00:12:10,360
Tuan Lu mengumpulkan sendok?

188
00:12:10,600 --> 00:12:11,559
Kenapa aku tidak tahu?

189
00:12:11,840 --> 00:12:13,840
Dia tidak melakukannya. Dia memulainya akhir-akhir ini.

190
00:12:30,120 --> 00:12:32,159
Saya tidak tahu apa yang salah dengan pembersih kering.

191
00:12:32,159 --> 00:12:34,559
Itu mungkin dimasukkan ke sana secara sembarangan.

192
00:12:38,340 --> 00:12:39,740
<i>Koki Gu Shengnan</i>

193
00:12:45,559 --> 00:12:46,320
Nona Li,

194
00:12:46,799 --> 00:12:48,559
mengetahui bahwa kamu kembali,

195
00:12:48,559 --> 00:12:50,600
hotel menyiapkan makan malam mewah untuk Anda.

196
00:12:50,600 --> 00:12:52,759
Bagaimana kalau kita pergi ke restoran sekarang?

197
00:12:53,600 --> 00:12:55,080
Aku akan menunggu Lu Jin.

198
00:12:55,799 --> 00:12:56,679
Kembalilah ke pekerjaanmu.

199
00:12:56,919 --> 00:12:57,799
Jika saya butuh sesuatu,

200
00:12:57,840 --> 00:12:58,919
aku akan pergi menemuimu.

201
00:13:26,279 --> 00:13:27,600
Apa yang kamu butuhkan dariku sekarang?

202
00:13:27,600 --> 00:13:28,600
Saya mendapat kabar

203
00:13:28,600 --> 00:13:29,279
itu polisi Indonesia

204
00:13:29,279 --> 00:13:30,840
memblokir situs Proyek Tianlan

205
00:13:31,159 --> 00:13:32,840
dan membekukan semua uang di rekeningnya.

206
00:13:32,840 --> 00:13:33,679
Mereka menuntut

207
00:13:33,679 --> 00:13:35,080
semua personel yang terkait dengan proyek ini

208
00:13:35,080 --> 00:13:36,240
untuk tinggal di negara tersebut.

209
00:13:44,240 --> 00:13:45,799
Maaf. Bagaimana situasi saat ini?

210
00:13:45,919 --> 00:13:47,159
Saya baru saja menutup telepon

211
00:13:47,159 --> 00:13:48,600
dengan koresponden pemerintah kami,

212
00:13:48,600 --> 00:13:49,600
Senator Huang.

213
00:13:53,039 --> 00:13:53,600
Lanjutkan.

214
00:13:53,600 --> 00:13:55,360
Dia tidak menjelaskan lebih lanjut.

215
00:13:55,360 --> 00:13:56,919
Tapi dia meminta bertemu denganmu.

216
00:13:57,360 --> 00:13:58,600
Senator Huang ingin bertemu dengan saya?

217
00:13:58,679 --> 00:13:59,320
Maafkan saya, Nona Lin.

218
00:13:59,320 --> 00:14:00,600
- Kamu tidak bisa masuk.
- Minggir.

219
00:14:02,960 --> 00:14:04,159
Kenapa kamu tidak mengangkat teleponku?

220
00:14:04,320 --> 00:14:05,159
Permisi, Tuan Lu.

221
00:14:05,159 --> 00:14:06,080
Nona Lin bersikeras untuk masuk.

222
00:14:06,080 --> 00:14:06,799
Saya tidak bisa menghentikannya.

223
00:14:08,080 --> 00:14:08,919
maafkan aku, Lan.

224
00:14:08,919 --> 00:14:11,080
Kita sedang menghadapi masalah kritis.

225
00:14:11,600 --> 00:14:12,320
Kita akan berbincang lagi nanti.

226
00:14:12,320 --> 00:14:13,240
OKE? Kembali.

227
00:14:13,320 --> 00:14:14,360
Saya tidak akan keluar.

228
00:14:14,799 --> 00:14:16,320
Mengapa kamu membiarkan dia tinggal

229
00:14:16,320 --> 00:14:17,440
dan mengusirku?

230
00:14:17,759 --> 00:14:19,240
Jika dia tetap tinggal, saya juga.

231
00:14:19,639 --> 00:14:20,559
Tuan Lu, sebaiknya saya...

232
00:14:20,840 --> 00:14:22,840
Dia sekretarisku.

233
00:14:23,360 --> 00:14:24,600
Sedang bekerja.

234
00:14:24,840 --> 00:14:26,039
Mari kita bicara lagi nanti, oke?

235
00:14:26,440 --> 00:14:26,840
Lu Jin,

236
00:14:27,279 --> 00:14:28,759
Saya ingin berbicara tentang dia.

237
00:14:28,759 --> 00:14:29,679
Sekretaris Anda.

238
00:14:30,320 --> 00:14:31,440
Li Man, kan?

239
00:14:32,679 --> 00:14:34,039
Setiap tahun pada hari ulang tahunku

240
00:14:34,039 --> 00:14:35,919
dan hari jadi kita,

241
00:14:35,919 --> 00:14:37,559
dia membantu memilih hadiah.

242
00:14:38,039 --> 00:14:39,240
Bulan lalu,

243
00:14:39,600 --> 00:14:41,600
Aku meneleponmu karena mobilku menabrak yang di depan

244
00:14:41,799 --> 00:14:44,240
dan dialah yang pergi ke tempat kejadian.

245
00:14:44,919 --> 00:14:47,399
Anda meninggalkan saya untuk bekerja pada setiap Natal,

246
00:14:47,399 --> 00:14:48,799
Hari Tahun Baru

247
00:14:49,240 --> 00:14:50,679
dan hari Valentine.

248
00:14:51,080 --> 00:14:52,240
Itu selalu sekretaris Anda

249
00:14:52,320 --> 00:14:53,879
siapa yang tinggal bersamamu.

250
00:14:54,000 --> 00:14:55,840
Lu Jin, aku pacarmu.

251
00:14:56,240 --> 00:14:58,120
Tapi aku menghabiskan lebih sedikit waktu bersamamu dibandingkan dia.

252
00:14:58,120 --> 00:14:59,080
Saya sangat menyesal mengenai hal itu.

253
00:14:59,080 --> 00:15:00,799
Tapi dia rekan kerjaku.

254
00:15:00,840 --> 00:15:03,080
Kita sedang menghadapi masalah kritis.

255
00:15:03,799 --> 00:15:05,519
Bisakah kita membicarakannya nanti di rumah?

256
00:15:05,679 --> 00:15:07,080
Mitra dalam bekerja?

257
00:15:07,440 --> 00:15:08,240
OKE.

258
00:15:08,360 --> 00:15:09,799
Dia bisa menjadi rekan kerja Anda.

259
00:15:09,799 --> 00:15:10,879
Saya juga bisa.

260
00:15:11,559 --> 00:15:13,399
Hanya seorang sekretaris.

261
00:15:13,519 --> 00:15:15,519
Pecat dia. Jadikan aku sekretarismu.

262
00:15:15,919 --> 00:15:17,840
Jadi aku bisa menghabiskan setiap hari bersamamu.

263
00:15:18,679 --> 00:15:19,399
Lan,

264
00:15:19,919 --> 00:15:20,679
jangan konyol.

265
00:15:21,120 --> 00:15:22,240
Pulanglah, oke?

266
00:15:22,240 --> 00:15:23,240
TIDAK.

267
00:15:23,559 --> 00:15:25,639
Anda harus membuat pilihan di antara kami.

268
00:15:26,519 --> 00:15:28,519
Aku atau dia?

269
00:15:31,240 --> 00:15:32,440
Lan, biar kujelaskan.

270
00:15:35,399 --> 00:15:37,639
Saya selalu bisa mendapatkan pacar lain.

271
00:15:39,399 --> 00:15:40,279
Tapi Li Man,

272
00:15:40,559 --> 00:15:41,799
rekan kerjaku,

273
00:15:42,320 --> 00:15:43,399
tidak tergantikan.

274
00:15:44,879 --> 00:15:46,080
Apakah saya dipahami?

275
00:15:47,039 --> 00:15:49,320
Mulai sekarang kami secara resmi berakhir.

276
00:15:49,480 --> 00:15:51,320
Ada jalan keluarnya. Selamat tinggal.

277
00:15:53,279 --> 00:15:55,200
Lu Jin, ingat apa yang kamu katakan.

278
00:16:07,919 --> 00:16:08,759
Lu Jin,

279
00:16:10,320 --> 00:16:11,639
akankah kamu membuat

280
00:16:12,759 --> 00:16:14,440
pilihan yang sama seperti yang kamu lakukan saat itu?

281
00:16:26,519 --> 00:16:27,320
Hati-hati.

282
00:16:31,679 --> 00:16:33,799
Saya tidak akan makan satu saja kali ini.

283
00:16:36,080 --> 00:16:37,159
OKE. Itu ada.

284
00:16:43,360 --> 00:16:44,240
Li Man?

285
00:16:44,679 --> 00:16:45,440
Anda...

286
00:16:46,080 --> 00:16:46,639
Kamu kembali?

287
00:16:46,639 --> 00:16:48,360
Xinjie... Dia tidak memberitahuku.

288
00:16:49,080 --> 00:16:50,840
Apa? Saya tidak disambut?

289
00:16:54,799 --> 00:16:56,240
Tidak, ini sangat tidak terduga.

290
00:16:57,679 --> 00:16:58,440
Coba ini.

291
00:16:59,279 --> 00:17:00,360
Saya sering memakannya ketika saya masih kecil.

292
00:17:06,599 --> 00:17:07,920
Mari kita makan yang lain.

293
00:17:08,400 --> 00:17:09,759
Restoran telah menyiapkan makan malam untuk kami.

294
00:17:09,759 --> 00:17:10,680
Ayo, mari kita bicara saat makan malam.

295
00:17:13,119 --> 00:17:13,880
Bisnis?

296
00:17:14,680 --> 00:17:15,680
Mengapa kita tidak bicara sekarang?

297
00:17:16,799 --> 00:17:19,359
Berapa lama lagi Anda akan tinggal di Suhai?

298
00:17:20,279 --> 00:17:21,279
Anda telah menghabiskan waktu

299
00:17:21,359 --> 00:17:22,839
terlalu banyak waktu di hotel ini.

300
00:17:24,240 --> 00:17:25,599
Sebelum saya datang, Nona Zheng

301
00:17:25,599 --> 00:17:26,920
mendesakku untuk mengingatkanmu

302
00:17:26,920 --> 00:17:28,519
bahwa Anda memiliki begitu banyak pekerjaan penting yang harus dilakukan

303
00:17:28,519 --> 00:17:29,680
di Swiss.

304
00:17:32,519 --> 00:17:34,440
Ini terutama karena saya belum menemukannya

305
00:17:35,079 --> 00:17:36,039
seorang manajer hotel yang cakap.

306
00:17:36,039 --> 00:17:36,799
Jadi,

307
00:17:37,920 --> 00:17:39,279
Saya masih memilih.

308
00:17:40,319 --> 00:17:40,599
Mungkin...

309
00:17:40,599 --> 00:17:41,279
Saya punya satu.

310
00:17:43,400 --> 00:17:44,440
Wawancaranya besok.

311
00:17:44,920 --> 00:17:45,799
Di Zhuozhou.

312
00:17:45,920 --> 00:17:47,240
Saya memesan tiket untuk malam ini.

313
00:17:47,240 --> 00:17:48,039
Kami akan pergi bersama.

314
00:17:48,279 --> 00:17:49,640
Wawancaranya besok

315
00:17:50,400 --> 00:17:51,680
dan kamu tidak memberitahuku sampai sekarang?

316
00:17:54,039 --> 00:17:54,920
Apa yang salah?

317
00:17:55,880 --> 00:17:58,279
Aku meneleponmu satu miliar kali.

318
00:17:58,279 --> 00:17:59,160
Anda tidak pernah mengangkatnya.

319
00:17:59,160 --> 00:18:00,319
Dan saya mengirim SMS.

320
00:18:00,319 --> 00:18:01,000
Apakah kamu tidak mengetahuinya?

321
00:18:01,000 --> 00:18:01,759
Anda melakukannya?

322
00:18:13,680 --> 00:18:14,559
Lu Jin,

323
00:18:15,400 --> 00:18:16,640
itu tidak seperti kamu.

324
00:18:17,680 --> 00:18:19,000
Dulu, selama itu soal pekerjaan,

325
00:18:19,000 --> 00:18:20,559
kamu selalu membalasnya pertama kali.

326
00:18:24,599 --> 00:18:25,559
Apa yang terjadi akhir-akhir ini?

327
00:18:28,039 --> 00:18:29,359
Tidak aku baik - baik saja.

328
00:18:33,279 --> 00:18:34,440
Dalam perjalanan bisnis,

329
00:18:34,440 --> 00:18:35,839
terkadang saat kamu membosankan,

330
00:18:36,359 --> 00:18:37,440
kamu bertemu teman baru.

331
00:18:37,440 --> 00:18:38,519
Itu sangat normal.

332
00:18:39,519 --> 00:18:40,519
Tetapi

333
00:18:41,039 --> 00:18:42,079
tempatmu bukan di sini.

334
00:18:43,079 --> 00:18:44,000
Kerjamu

335
00:18:44,000 --> 00:18:45,599
tidak mengizinkanmu tinggal di sini terlalu lama.

336
00:18:47,000 --> 00:18:48,240
Jadi apakah itu lebih baik

337
00:18:49,079 --> 00:18:51,400
agar kamu segera kembali ke posisimu?

338
00:18:53,359 --> 00:18:54,240
Mengerti.

339
00:18:57,079 --> 00:18:57,920
Saya akan pergi makan malam.

340
00:18:58,079 --> 00:18:58,759
Anda yakin tidak akan datang?

341
00:18:58,759 --> 00:19:00,119
Tidak, terima kasih.

342
00:19:31,759 --> 00:19:34,920
Kapan kamu akan datang malam ini?

343
00:19:34,920 --> 00:19:37,039
Aku akan membuatkan kenari madu untukmu

344
00:19:37,039 --> 00:19:38,759
dan hidangan baru lainnya.

345
00:19:39,160 --> 00:19:41,640
Dan saya belajar memainkan seruling cucurbit.

346
00:19:42,319 --> 00:19:44,720
Saya juga bisa memainkan beberapa lagu dengan Erhu.

347
00:19:44,720 --> 00:19:45,799
Tapi saya tidak akan mengenakan biaya untuk musiknya.

348
00:19:45,799 --> 00:19:47,440
Aku akan bermain sambil kamu makan.

349
00:19:48,640 --> 00:19:50,400
Jika Anda dapat mendengarkan sampai akhir,

350
00:19:52,039 --> 00:19:53,559
itu akan mendebarkan.

351
00:20:01,440 --> 00:20:03,880
Benar, ini... hari Jumat hari ini.

352
00:20:04,039 --> 00:20:06,920
Lalu lintas mungkin macet.

353
00:20:07,000 --> 00:20:08,680
Jadi sebaiknya kamu berangkat lebih awal.

354
00:20:08,799 --> 00:20:11,039
Kirimi saya pesan saat Anda masuk ke mobil Anda.

355
00:20:11,039 --> 00:20:12,400
Saya akan mulai membuat masakan.

356
00:20:13,400 --> 00:20:15,400
Jika Anda tidak bekerja besok,

357
00:20:15,400 --> 00:20:16,680
aku akan mengajakmu makan...

358
00:20:19,680 --> 00:20:22,160
Mari kita bicara saat kamu datang.

359
00:20:22,880 --> 00:20:23,880
Berkendara dengan aman.

360
00:20:50,559 --> 00:20:52,000
Biarkan aku membelikanmu makan malam malam ini.

361
00:20:55,680 --> 00:20:56,640
Apakah dia

362
00:20:57,720 --> 00:20:58,640
mengajakku kencan?

363
00:20:59,759 --> 00:21:00,920
Apakah ini kencan?

364
00:21:12,759 --> 00:21:13,839
OKE.

365
00:21:14,240 --> 00:21:15,160
Dengan baik,

366
00:21:15,680 --> 00:21:17,680
di restoran mana kita harus bertemu?

367
00:21:18,000 --> 00:21:19,359
Saya ragu apakah ada

368
00:21:19,359 --> 00:21:21,440
sebuah restoran di Suhai yang memenuhi standar Anda.

369
00:21:21,720 --> 00:21:23,440
Kamu sangat pemilih.

370
00:21:35,640 --> 00:21:36,519
Saya akan memesan satu.

371
00:21:58,839 --> 00:22:00,240
Tuan Lu, selamat menikmati.

372
00:22:06,240 --> 00:22:09,759
Aku membuatkan kenari madu khusus untukmu.

373
00:22:10,200 --> 00:22:12,400
Saya membawanya jika Anda tidak suka

374
00:22:12,400 --> 00:22:14,240
makanan di sini. Coba beberapa.

375
00:22:21,960 --> 00:22:23,799
Saya tidak akan mengenakan biaya untuk itu. Gratis.

376
00:22:34,680 --> 00:22:35,519
Anda suka?

377
00:22:36,279 --> 00:22:37,799
Jika Anda tidak menyukai makanan manis,

378
00:22:37,799 --> 00:22:39,240
Saya hanya menambahkan sedikit gula ke dalamnya.

379
00:22:40,160 --> 00:22:41,319
Apakah itu manis?

380
00:22:41,319 --> 00:22:42,759
Tempatmu bukan di sini.

381
00:22:43,119 --> 00:22:44,279
Lebih baik kembali

382
00:22:44,279 --> 00:22:45,759
ke posisimu segera.

383
00:22:46,000 --> 00:22:47,440
Apakah Anda ingin kembali ke hotel?

384
00:22:48,920 --> 00:22:50,119
Saya bisa mengaturnya.

385
00:22:51,440 --> 00:22:53,240
Aku harus memasak untukmu.

386
00:22:53,400 --> 00:22:55,160
Pekerjaan itu bisa ditunda.

387
00:22:55,680 --> 00:22:56,759
Anda perlu makan lebih banyak kenari.

388
00:22:56,759 --> 00:22:58,079
Dikatakan itu baik untuk otak

389
00:22:58,079 --> 00:22:58,720
Dan kesehatan.

390
00:22:58,720 --> 00:22:59,799
Coba lagi.

391
00:23:09,559 --> 00:23:10,839
Jika Anda membutuhkan bantuan

392
00:23:10,839 --> 00:23:11,960
dari saya,

393
00:23:12,319 --> 00:23:13,720
jangan ragu untuk bertanya.

394
00:23:14,079 --> 00:23:15,480
Saya akan melakukannya.

395
00:23:24,680 --> 00:23:26,680
Kenapa tiba-tiba kamu begitu baik padaku?

396
00:23:27,559 --> 00:23:29,160
Aku tidak ingin berhutang budi padamu.

397
00:23:29,559 --> 00:23:31,240
Tapi seperti semua orang pada umumnya,

398
00:23:31,240 --> 00:23:33,359
jika kamu baik padaku, aku akan baik padamu.

399
00:23:33,880 --> 00:23:35,359
Katakan padaku, apa syaratmu?

400
00:23:36,359 --> 00:23:38,440
Apakah Anda ingin datang ke rumah saya untuk makan lebih banyak?

401
00:23:38,440 --> 00:23:39,319
Anda bisa mengatakannya saja.

402
00:23:39,319 --> 00:23:40,319
Jika Anda berkata demikian,

403
00:23:40,519 --> 00:23:41,160
apa yang ingin kamu makan?

404
00:23:41,160 --> 00:23:42,319
Saya akan membeli bahannya di pasar.

405
00:23:42,319 --> 00:23:43,359
Anda tidak berhutang apa pun kepada saya.

406
00:23:44,440 --> 00:23:46,000
Dan kamu tidak perlu memasak untukku lagi.

407
00:23:47,319 --> 00:23:48,119
Hutangnya telah dibayar.

408
00:23:48,960 --> 00:23:49,680
Kamu tidak berhutang padaku.

409
00:23:54,319 --> 00:23:55,599
aku sudah bilang

410
00:23:55,839 --> 00:23:56,559
kamu bisa datang

411
00:23:56,559 --> 00:23:58,559
ke rumahku untuk makan jika kamu mau.

412
00:23:59,559 --> 00:24:00,400
Gratis.

413
00:24:02,920 --> 00:24:04,799
Udang macan dan kerang kering dengan markisa.

414
00:24:10,240 --> 00:24:11,079
Silahkan menikmati.

415
00:24:11,359 --> 00:24:12,079
Terima kasih.

416
00:24:28,960 --> 00:24:30,359
Ini adalah raja udang,

417
00:24:31,559 --> 00:24:32,720
bukan udang windu.

418
00:24:34,519 --> 00:24:35,720
Sebuah hotel dengan kemegahan seperti itu

419
00:24:36,079 --> 00:24:37,480
bahkan tidak bisa membedakan udangnya.

420
00:24:38,200 --> 00:24:39,359
Ini harus ditutup.

421
00:24:45,960 --> 00:24:47,279
Kita perlu bicara.

422
00:24:50,200 --> 00:24:52,079
Apakah dia akan mengaku?

423
00:25:03,359 --> 00:25:04,519
Ayo.

424
00:25:12,160 --> 00:25:13,359
Dari sekarang,

425
00:25:13,359 --> 00:25:15,160
Aku tidak akan pergi ke tempatmu untuk makan malam lagi.

426
00:25:17,759 --> 00:25:19,119
Kami seimbang.

427
00:25:21,839 --> 00:25:23,039
Saya mempunyai pekerjaan.

428
00:25:28,000 --> 00:25:29,160
Mengerti?

429
00:25:35,559 --> 00:25:37,559
Saya tidak mengerti.

430
00:25:38,160 --> 00:25:40,839
Kenapa kamu tidak bisa makan di tempatku?

431
00:25:41,640 --> 00:25:42,640
Itu hanya lelucon

432
00:25:43,160 --> 00:25:44,559
untuk memintamu membayar utangnya dengan memasak.

433
00:25:45,839 --> 00:25:46,680
Maafkan aku.

434
00:25:48,039 --> 00:25:49,400
Kami tidak berhutang apa pun satu sama lain.

435
00:25:51,839 --> 00:25:53,160
Aku akan berangkat nanti malam

436
00:25:54,319 --> 00:25:55,440
lewat udara.

437
00:26:09,759 --> 00:26:10,559
Mohon diperiksa.

438
00:26:10,880 --> 00:26:12,200
Tolong, itu ada pada saya.

439
00:26:13,200 --> 00:26:15,079
Karena kita seimbang, ayo pakai bahasa Belanda.

440
00:26:17,200 --> 00:26:18,359
Tuan Lu, apakah Anda ingin menandatanganinya sekarang?

441
00:26:19,279 --> 00:26:20,240
Tolong nanti.

442
00:26:25,480 --> 00:26:26,160
Tunggu.

443
00:26:26,640 --> 00:26:28,680
Kami memesan tiga hidangan.

444
00:26:29,319 --> 00:26:31,799
Dua piring bellota paling mahal harganya seribu.

445
00:26:31,799 --> 00:26:32,759
Ikan salmon.

446
00:26:33,240 --> 00:26:34,200
Bahkan salmon untuk audisi

447
00:26:34,200 --> 00:26:36,079
biayanya tidak lebih dari 550 yuan untuk setengah kilo.

448
00:26:36,079 --> 00:26:37,440
Dan raja...

449
00:26:39,279 --> 00:26:40,920
Itu bukan udang windu.

450
00:26:40,920 --> 00:26:42,279
Itu raja udang.

451
00:26:44,359 --> 00:26:45,039
Maaf.

452
00:26:51,839 --> 00:26:52,640
Shengnan,

453
00:26:54,680 --> 00:26:56,000
nilai suatu produk

454
00:26:57,680 --> 00:27:00,279
terkadang bukan nilai aslinya.

455
00:27:01,799 --> 00:27:02,839
Saya mengerti.

456
00:27:05,400 --> 00:27:06,839
Masakanku murah.

457
00:27:07,079 --> 00:27:07,960
Bukan itu yang saya maksud.

458
00:27:07,960 --> 00:27:08,599
Tidak apa-apa.

459
00:27:10,720 --> 00:27:11,720
Semoga selamat dalam penerbanganmu.

460
00:28:02,119 --> 00:28:03,039
Bao,

461
00:28:03,920 --> 00:28:05,079
kenapa kamu tidak pulang?

462
00:28:06,519 --> 00:28:07,799
Kakek, lihat.

463
00:28:07,799 --> 00:28:10,079
Alien mengirimkan sinyal.

464
00:28:16,799 --> 00:28:18,319
Tidak ada alien sama sekali.

465
00:28:19,279 --> 00:28:20,079
Oh.

466
00:28:20,920 --> 00:28:21,880
Lampu pengatur suara di lorong

467
00:28:21,880 --> 00:28:23,440
baru saja diperbaiki beberapa hari yang lalu.

468
00:28:23,920 --> 00:28:25,200
Ini turun lagi.

469
00:28:25,200 --> 00:28:26,599
Itu nyata, Kakek.

470
00:28:26,599 --> 00:28:28,000
Itu Kode Morse.

471
00:28:28,119 --> 00:28:30,319
Beberapa orang terjebak.

472
00:28:30,400 --> 00:28:32,000
Kakek, ayo selamatkan mereka.

473
00:28:32,079 --> 00:28:33,240
Busa?

474
00:28:33,839 --> 00:28:35,519
Ada kode di mousse?

475
00:28:36,359 --> 00:28:37,079
Ayo.

476
00:28:37,680 --> 00:28:39,039
Mari lihat.

477
00:28:57,880 --> 00:28:58,799
Shengnan,

478
00:28:59,400 --> 00:29:01,440
apa yang kamu lakukan di malam hari?

479
00:29:53,079 --> 00:29:54,000
Saya ketiduran.

480
00:29:56,240 --> 00:29:58,279
Itu membuktikan aku tidak jatuh cinta padanya.

481
00:30:01,519 --> 00:30:02,400
Gu Shengnan,

482
00:30:03,790 --> 00:30:05,340
itu hanya kesepakatan.

483
00:30:05,340 --> 00:30:07,300
<i>Pasar Petani Yanqiao</i>

484
00:30:13,319 --> 00:30:14,079
Sampai jumpa. Terima kasih.

485
00:30:15,039 --> 00:30:15,960
Gu Shengnan ada di sini.

486
00:30:16,920 --> 00:30:18,000
Jangan lihat. Jangan lihat.

487
00:30:18,599 --> 00:30:19,880
Mengapa kamu takut padanya?

488
00:30:20,640 --> 00:30:21,960
Anda baru dan kurang informasi.

489
00:30:22,839 --> 00:30:23,960
Saat wanita muda ini

490
00:30:24,160 --> 00:30:25,359
sedang dalam suasana hati yang buruk,

491
00:30:25,359 --> 00:30:26,680
dia datang untuk menawar di pasar.

492
00:30:27,240 --> 00:30:28,960
Suatu kali dia duduk di sebelahku

493
00:30:29,039 --> 00:30:30,440
dan menawar selama setengah jam

494
00:30:30,440 --> 00:30:31,799
hanya pada seekor ikan.

495
00:30:32,599 --> 00:30:33,680
Jangan tertawa.

496
00:30:34,079 --> 00:30:35,519
Apakah kamu melihat wajahnya?

497
00:30:36,279 --> 00:30:37,960
Dikatakan pertanda buruk.

498
00:30:38,680 --> 00:30:39,559
Nona Zhang,

499
00:30:41,680 --> 00:30:42,559
setengah kilo udang.

500
00:30:43,160 --> 00:30:44,400
Udang besar.

501
00:30:51,519 --> 00:30:52,279
Shengnan,

502
00:30:52,559 --> 00:30:54,359
apakah ada yang salah padamu?

503
00:30:58,799 --> 00:30:59,960
Bagaimana kamu tahu?

504
00:31:00,279 --> 00:31:01,400
Bagaimana mungkin aku tidak mengetahuinya?

505
00:31:01,400 --> 00:31:03,640
Kapan pun Anda kesal, Anda menghabiskan banyak uang.

506
00:31:05,240 --> 00:31:06,279
Sembilan puluh enam yuan.

507
00:31:06,759 --> 00:31:07,680
Lima puluh.

508
00:31:08,680 --> 00:31:10,839
Hei, itu diskon lima puluh persen.

509
00:31:11,359 --> 00:31:13,119
Saya menjual yang lain dengan harga sembilan puluh enam.

510
00:31:13,319 --> 00:31:15,559
Bagimu itu sembilan puluh, oke?

511
00:31:19,119 --> 00:31:20,640
Jangan. Delapan puluh lima.

512
00:31:22,279 --> 00:31:23,279
Delapan puluh lima.

513
00:31:24,599 --> 00:31:26,319
Jangan duduk. Delapan puluh.

514
00:31:31,480 --> 00:31:33,079
Anda seharusnya mengatakan itu.

515
00:31:36,759 --> 00:31:37,799
Terima kasih, Nona Zhang.

516
00:31:38,160 --> 00:31:39,160
Terima kasih kembali.

517
00:31:43,640 --> 00:31:44,960
Untung saja beratnya setengah kilo.

518
00:31:45,279 --> 00:31:47,359
Saya akan menderita kerugian besar jika dia membeli lebih banyak.

519
00:31:48,319 --> 00:31:50,279
Apakah dia dicampakkan?

520
00:31:56,559 --> 00:31:58,519
Mungkin.

521
00:31:58,519 --> 00:32:00,480
Dari situ, saya yakin memang demikian.

522
00:32:04,410 --> 00:32:07,700
♪ Seperti bintang yang sendirian ♪

523
00:32:07,700 --> 00:32:10,160
♪ Aku terlihat kesal ♪

524
00:32:10,260 --> 00:32:13,750
♪ Begitukah begitu ♪

525
00:32:13,910 --> 00:32:17,270
♪ Menatap perubahanmu dari jauh ♪

526
00:32:19,519 --> 00:32:20,640
Apakah warnanya merah jambu

527
00:32:21,319 --> 00:32:22,440
atau berwarna-warni?

528
00:32:24,510 --> 00:32:26,400
♪ Hatiku tidak pernah berubah ♪

529
00:32:26,400 --> 00:32:28,130
♪ Aku membuat permohonan dengan sepenuh hati ♪

530
00:32:28,260 --> 00:32:31,910
♪ Kuharap kau ada di dekatku ♪

531
00:32:31,910 --> 00:32:34,220
♪ Di duniaku ♪

532
00:32:45,119 --> 00:32:46,640
Aku tidak jatuh cinta padanya.

533
00:32:48,319 --> 00:32:50,440
Aku sama sekali tidak jatuh cinta padanya.

534
00:33:05,440 --> 00:33:06,559
Penyu,

535
00:33:06,839 --> 00:33:08,480
mulai sekarang kamu bermarga Gu.

536
00:33:59,290 --> 00:34:00,420
<i>Aku tidak akan menciummu.</i>

537
00:34:00,420 --> 00:34:03,019
<i>Aku hanya ingin menciumnya.</i>

538
00:34:06,720 --> 00:34:10,039
♪ Rasa sakit karena cinta yang tidak bisa kulepaskan ♪

539
00:34:10,159 --> 00:34:13,559
♪ Luka karena kebencian yang tak bisa kulupa ♪

540
00:34:15,239 --> 00:34:16,599
<i>Hujan</i>

541
00:34:16,599 --> 00:34:18,679
<i>Membangunkan semua makhluk hidup</i>

542
00:34:18,719 --> 00:34:21,800
<i>Ini waktunya kawin.</i>

543
00:34:23,824 --> 00:34:33,824
Disub oleh WeTV dan Dirobek oleh skysoultan
♔ Ikuti @skysoultan di Instagram ♔

544
00:34:47,380 --> 00:34:52,180
♪ Aku tidak tahu apakah ini cinta sejati ♪

545
00:34:53,780 --> 00:34:59,420
♪ Tapi aku tahu perasaanku ♪

546
00:35:01,860 --> 00:35:06,780
♪ Sejujurnya padamu sayang ♪

547
00:35:08,100 --> 00:35:14,380
♪ Aku ingin dekat denganmu ♪

548
00:35:14,660 --> 00:35:17,420
♪ Aku tidak tahu bagaimana kamu akan menerimanya ♪

549
00:35:18,220 --> 00:35:21,340
♪ Tapi aku terus memikirkanmu ♪

550
00:35:21,980 --> 00:35:25,060
♪ Kamu selalu ada di pikiranku ♪

551
00:35:25,060 --> 00:35:30,580
♪ Sejak aku melihatmu tersenyum padaku ♪

552
00:35:30,580 --> 00:35:32,780
♪ Senyummu ♪

553
00:35:33,740 --> 00:35:40,820
♪ Sayang aku jatuh cinta padamu ♪

554
00:35:41,020 --> 00:35:44,300
♪ Anda tidak perlu mengatakan sesuatu yang istimewa ♪

555
00:35:44,300 --> 00:35:46,820
♪ Karena aku cukup yakin ♪

556
00:35:48,220 --> 00:35:51,580
♪ Kamu adalah embun pagi yang lembut ♪

557
00:35:51,580 --> 00:35:54,300
♪ Di malam hari aku ♪

558
00:35:54,500 --> 00:35:58,220
♪ Tentu saja ♪

559
00:35:58,220 --> 00:36:05,980
♪ Seolah kita ditakdirkan untuk bersama ♪

560
00:36:07,420 --> 00:36:09,220
♪ Begitulah caraku melihatnya ♪

561
00:36:09,300 --> 00:36:12,060
♪ Meski terkesan ilusif ♪

562
00:36:29,180 --> 00:36:34,500
♪ Dapatkah kamu mengetahui seberapa murni cintaku ♪

563
00:36:35,580 --> 00:36:41,580
♪ Anda tidak dapat membeli atau menjualnya ♪

564
00:36:43,620 --> 00:36:48,700
♪ Sejujurnya padamu sayang ♪

565
00:36:49,940 --> 00:36:55,780
♪ Aku ingin dekat denganmu ♪

566
00:36:56,460 --> 00:36:59,740
♪ Aku tidak tahu bagaimana kamu akan menerimanya ♪

567
00:37:00,100 --> 00:37:03,460
♪ Tapi aku terus memikirkanmu ♪

568
00:37:03,740 --> 00:37:06,820
♪ Kamu selalu ada di pikiranku ♪

569
00:37:06,820 --> 00:37:12,020
♪ Sejak aku melihatmu tersenyum padaku ♪

570
00:37:12,420 --> 00:37:14,780
♪ Senyummu ♪

571
00:37:15,500 --> 00:37:22,420
♪ Sayang aku jatuh cinta padamu ♪


